Site Meter

poniedziałek, 23 listopada 2009

Świetlica Krytyki Politycznej 27.11









Krytyka Polityczna w Trójmieście zaprasza do swojej Świetlicy przy ul. Nowe Ogrody 35 (II piętro) w Gdańsku 27 listopada, piątek, godz. 19.00, wstęp wolny Spotkanie ze Slavojem Žižkiem prowadzone przez Sławomira Sierakowskiego.
W tym samym czasie prezentacja mojego projektu Ett drömspel, który będzie można oglądać przez miesiąc w siedzibie Krytyki.

czwartek, 17 września 2009

The Summit of Heroes




Ett drömspel

Moim bohaterem od jakiegoś czasu jest Slavoj Zizek zajał miejsca kilku innych od Jasona Donovana przez Robin Hooda po Caravaggia czy Rebecce Horn.

Niezaprzeczalnie jest dla mnie najlepszym interpretatorem naszych czasów.

Czy wspolczesny idol moze byc filozofem lub czy wspolczesny filozof powinien byc idolem? Złośliwi mówią że jego czytelnicy to jednocześnie jego wyznawcy. Ciężko ująć go w jakieś ramy ja też się tego nie podejmuję. Jedyne co to składam mu hołd ( obraz 30x40) umieszczając go w jednej z moich najwiekszych „świątyń“- w Broad Contemporary Art Museum

Jakis czas temu poprosiłam Edwarda Dwurnika o przysługę powiedział dobrze namaluję to dla Ciebie ale pod warunkiem że jest to przysługa obraz za obraz. Przystałam na tą propozycję. W dzieciństwie i później też bardzo często moim bohaterom preparowałam „strony“, gdy upatrzylam sobie jakiegos idola. Tak na prawdę to zeszyty wypełnione rysunkami i malunkami czasem pojawiał się plakat czasem jakaś notatka, zwiazana z bohaterem. Ett drömspel.( szwedzki tyt Gry Snow Augusta Stringberga, zainspirowala mnie jego przedmowa do sztuki: "Wszystko może się przydarzyć, wszystko jest możliwe i prawdopodobne. Czas i miejsce nie istnieją. Na błahej podstawie rzeczywistości fantazja snuje i tka nowe wzory: mieszaninę wspomnień, przeżyć, swobodnych pomysłów, nonsensów i improwizacji. " to brzmi jak motto mojej pracy . Zizek zainspirowal mnie kiedys do myslenia nad tym co nas otacza i nim samym tymi slowami: "(...) Ja uważam, że dziś potrzeba jest odwrotna. Chętnych do zmieniania świata mamy aż za dużo, a chodzi o to, by go wreszcie poprawnie zinterpretować. Nie chodzi już o udzielanie właściwych odpowiedzi, tylko o szukanie właściwych pytań. " Nie wiem w tej chwili z czego pochodzi ten cytat ale od dawna mam go na pulpicie i lubie sobie go przeczytac przed rozpoczeciem pracy tak na nowo przypomniec i przyjmuje go za prawde tak jest z wiekszoscia tekstow Zizka sa dla mnie pewne i zgadzam sie z nimi. Moje 'strony' przypominaja mi troche poganskie wznoszenie posagow dziekczynnych bostwom. Pamietam jak w dziecinstwie lubilam obserwowac wszystkie 'klejnoty ' ktorymi obwieszony byl obraz Matki Boskiej Czestochowskiej ale mysle ze najbardziej widoczne jest to w wierze prawoslawnej.

Moj zeszyt nazywany w dziecinstwie " strony" jest wlasnie takim obrazem wotywnym moich czasow, mieszaniną wspomnień, przeżyć, swobodnych pomysłów, nonsensów i improwizacji. Pomyślałam że właśnie taki zeszyt przygotuję też na cześć Slavoja Zizka. Każda strona jest moją oddzielną refleksja odpowiedzią na jego refleksję. Tym razem jest to ‘strona‘ za ‘strone.‘

The Summit of Heroes, Bunkier Sztuki/Muzeum Witrazu, Krakow 19.09 - 31.10

wtorek, 4 sierpnia 2009

bake-video




foto: Daniela & Jaro


Danda & Jaro fot Malwina Toczek

7 sierpnia o 21:30 odbedzie sie w mojej pracowni prezentacja prac video 2 artystow z Czech, ktorzy obecnie przebywaja w IS Wyspa w Gdansku na polrocznym pobycie tworczym : Danda Deutelbaum studiuje fotografie, Jaro Dufek - konczy studia w Department of Electronic Image atelier Interactive media



mieszkanie prywatne

ul Sw Franciszka


Zapraszamy!


poniedziałek, 27 lipca 2009

Nowa Historia










29/30/31 .07 w Gdańsku realizuje mural pt Nowa Historia.
Praca jest realizowana w ramach LKW Gallery jest elementem Galerii Zewnętrznej Centrum Sztuki Współczesnej Łaźnia w Gdańsku

Kuratorki projektu: Ewa Okroy, Elżbieta Okroy

http://lkwgalleryautoart.blogspot.com


Codziennie przez miesiac kazdy moze wymalowac fragment historii ktorej zakonczenie brzmi : " Widzisz tę szafę, tam, która zajmuje prawie cały pokój? Gdybyś zajrzał do środka, nie znalazłbyś w niej żadnych ubrań. Za to pełno poduszek i koców. Bo ja tam wchodzę, zamykam za sobą drzwi i mogę tak siedzieć godzinami. Tobie musi się to wydawać okropnie głupie. Ale mnie jest tam dobrze. Nie nudzę się, nic takiego, po prostu siedzę. Z początku właziłem do niej tylko od czasu do czasu, a potem coraz częściej, aż zacząłem tam spędzać całe noce. Nienawidzę wychodzić. Wolę siedzieć w mojej szafie.

Teraz już prawie nie wychodzę. Ostatni raz zdarzyło mi się dwa tygodnie temu."

u-rodziny

Jas skonczyl 4 lata z tej okazji namalowal slonce na swojej nowej tablicy :)

A ja namalowalam Jasia :)

piątek, 5 czerwca 2009

Poznań

CK Zamek

Daniela Deutelbaum i Jaro Dufek // Neni Broz jako Broz

fragment mojej Lekcji plywania

Mariusz Waras / m-city_ljubljana

fragment mojego filmu dog

i wzbudzajacy najwieksze emocje wsrod dzieci film Adama Witkowskiego / 100 kg ziemniaków na perkusje



potem warsztaty z dziecmi
filmy dzieci:

wystawy towarzyszace - ponizej w Galerii u Jezuitow :



powyzej praca Agaty Michowskiej

Daniela i Ola, ponizej Jaro - ciagle pracuje

Olafur Eliasson w Starym Browarze




Biennale Sztuki Dla Dziecka 31.05-06.06
CK Zamek oraz inne galerie w Poznaniu

czwartek, 28 maja 2009

video wall on Jakominiplatz


thanks to ESC my video work is being shown in video wall on Jakominiplatz/Graz
ESC
photo documentation soon 

Shoes

29.05.2009 Official opening of the SONS Muzeum (Shoes or no shoes?).

They ask me to sent them the pair of shoes I use in studio. I found it very wired but eventually I did decide to do that as I need the new work shoes anyway.



I miss them in my studio.




I really like Ballen Roger's shoe. It's seriousy wired. I just wonder why do he and Gerard Richter decided to show only one of them ?




Bill Viola reebok shoes.

Ilya Kabakov has the same pair like mine, I did bring them from Austria few years ago. The last one - Owned by Martin Kippenberger



Shoes or no Shoes? Museum
Vandevoordeweg 2
9770 Kruishoutem
Belgium



poniedziałek, 11 maja 2009

POKÓJ/ MOVING THROUGH THE WALLS










In Schlisselburg’s prison – a place important not only for polish history – it was thought about different ways of diffusion of the matter. In the borders of walls and without the radio discovery communication there was possible thanks to the sensitive hearing and in some prison rooms the fragility of the walls which allows to pull the straw or line through the wall. Although the primary banal aim which was based on the mathematics imagination and dream, and allows for a play with a fourth dimension.
The room where you are is 17 sq meters and in the beginning it was supposed to be only an artist studio. After some time it starts to have a second role / function – a flat. There is nothing strange in it, because from many years some of the artist where showing theirs works in the bed room, other – in the special created for that spaces. This is not so much important. Almost everyone which enter the flat was asking about second room, “but where is a bed room?”.
To go ahead to the feeling of a space neglect, artist tried to use a trick based on the opposition - interior / exterior. The time understood as the fourth dimension allowed for the perfect smooth move to the invisible, but expected place. Beside that view of the flat – studio didn’t changed. In this a bit blur ‘perspective’, a room might be an interior of the picture, which shows the 3-dimensional ‘crystals’ brought from artist’s canvas and a place on the wall signing its line. The room is also an area of a life of other similar rooms. A rectangle painted with ‘magic pencil’ opens door to the parallel world of imagination. It’s better to not lay along anything.
text Krzysztof Gutfrański
cooperation Adam Jastrzebski


w ramach Nocy Muzeów 2009
mieszkanie prywatne,
16.05 godz 9.00 - 24.00
ul Sw Franciszka
Warszawa

sobota, 2 maja 2009

KRYSZTAŁ/CRYSTAL

Parcels for the Promised Land





This cristal takes a part in " Parcels for the Promised Land " 

KUNSTBÜROBERLIN
Uhlandstr. 162
10719 Berlin

www.kunstbueroberlin.de



The crystal – abstraction, which could be shown in different ways: turn upside down and from the left to the right like an uncut diamond. The crystal has a lot of sides and edges and sometimes down could  be up. There is an infinite number of options. Once I saw a small picture of Andrzej Wroblewski (from 1948/9) titled “A man – abstraction”, that work inspired me to make a crystal series. Crystals are also a tangible symbol of a poetic justice – usually, when the right fights the wrong, in cartoons, always some team gets a mysterious crystal, which helps the right to win, finally.  

Crystal –a substitute of the right.

Finally crystals, my crystals consist of triangles, because when I was minimizing a complicated structure of those real crystals I imagined a crystal in that particular way: as an infinite number of small triangles. Triangle could be interpreted in different ways: a Great Yantra in Hinduism, two – the Star of Dawid, in a bodily level a triangle with the top downward is a symbol of a primeval female. She produced herself a semen ,which has become a male symbol, which is pictured as a triangle with a top upward.  Triangle is also a shape of an arrow so it is a symbol of a direction, a determination, a resoluteness, a keenness, but also a stability (has used in buildings since shelters an pyramids to nowadays).